Datenschutz

Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung unserer Website.

Verantwortlicher

Erhobene Daten

Beim Besuch unserer Website werden folgende Daten automatisch durch unseren Hosting-Anbieter (Cloudflare) erhoben:

• IP-Adresse (anonymisiert)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Aufgerufene Seite / URL
• Verwendeter Browser und Betriebssystem
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Diese Daten werden ausschließlich zum Zweck der Sicherheit und Stabilität der Website erhoben und nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.

Kontaktformular

Wenn Sie unser Kontaktformular nutzen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und nach Abschluss der Bearbeitung gelöscht.

Cloudflare

Unsere Website wird über Cloudflare, Inc. als Reverse-Proxy und Web Application Firewall (WAF) bereitgestellt. Cloudflare schützt unsere Website vor bösartigen Angriffen, DDoS-Attacken und automatisierten Bots. Dabei können technisch notwendige Cookies gesetzt werden (z.B. __cf_bm), um den Datenverkehr zu analysieren und schädliche Zugriffe zu blockieren.

Unsere Origin-Server befinden sich innerhalb der EU und sind zertifiziert nach ISO 27001:2013 mit TÜV-Level-3 / ISO 9001 konformen Rechenzentren. Cloudflare dient als globale Web Application Firewall (WAF) und Reverse-Proxy für erweiterte Sicherheit.

Weitere Informationen: Cloudflare Datenschutzerklärung

Cloudflare Turnstile (CAPTCHA)

Zum Schutz unserer Formulare vor Spam und Missbrauch verwenden wir Cloudflare Turnstile. Dabei wird ein technisch notwendiges Cookie gesetzt und es können Daten wie die IP-Adresse und Browserinformationen an Cloudflare übermittelt werden, um zu prüfen, ob die Anfrage von einem Menschen stammt.

Google Fonts

Diese Website verwendet Schriftarten von Google Fonts (Google Ireland Limited). Beim Laden der Seite wird eine Verbindung zu den Servern von Google hergestellt, um die Schriftarten herunterzuladen. Dabei kann Ihre IP-Adresse an Google übermittelt werden.

Weitere Informationen: Google Datenschutzerklärung

YouTube

Auf unserer Website sind Links zu Videos auf YouTube (Google Ireland Limited) eingebunden. Die Videos werden nicht direkt als iFrame eingebettet, sondern als Vorschaubilder angezeigt. Erst durch einen Klick werden Sie auf die YouTube-Website weitergeleitet, wo die Datenschutzbestimmungen von Google gelten.

Cookies

Unsere Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies:

• Cloudflare-Cookies (__cf_bm, cf_clearance) — Bot-Schutz und Sicherheit
• Spracheinstellung (znLang via localStorage) — Speichert Ihre bevorzugte Sprache
• Cookie-Einwilligung (gzn_cookie_consent via localStorage) — Speichert Ihre Cookie-Präferenz

Es werden keine Tracking-, Marketing- oder Analyse-Cookies verwendet.

Ihre Rechte

Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) haben Sie folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten Daten
• Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten
• Recht auf Löschung Ihrer Daten
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
• Recht auf Datenübertragbarkeit
• Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: [email protected]

Aufsichtsbehörde

Zuständige Aufsichtsbehörde für den Datenschutz in Luxemburg ist die:
Commission Nationale pour la Protection des Données (CNPD)
15, Boulevard du Jazz
L-4370 Belvaux, Luxemburg
cnpd.public.lu

Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder bei Änderungen des Dienstes anzupassen. Stand: März 2026.